The People Of The Higher Order Of Personality Behave To Maintain Their Modesty! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
The People Of The Higher Order Of Personality Behave To Maintain Their Modesty!
O' the girl who has the long eyes resembling the spear
with bow like eyebrows that has prominent fat on its sides!
The people of the last and low grade personality
Will lose their modesty for the fear of terrifying hungry!
The people of the middle order of personality will lose
Their modesty for the fear of the agony in view of their death!
The people of the higher order of personality with the fear of
the words of defamation will try to behave to maintain their modesty!
This poem 'The people of the higher order of personality behave to maintain their modesty! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'
நேரிசை வெண்பா
கடையெலாம் காய்பசி அஞ்சுமற் றேனை
இடையெல்லாம் இன்னாமை அஞ்சும் - புடைபரந்த
விற்புருவ வேனெடுங் கண்ணாய்! தலையெல்லாம்
சொற்பழி அஞ்சி விடும்.297
- மானம், நாலடியார்
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 11:55:22 AM # 1.0.0.1119
