Dr.V.K. Kanniappan

Gold Star - 18,728 Points (17.10.1944 / Madurai, Tamil Nadu, India)

The Supernatural One Remains Dispersed Everywhere! - Poem by Dr.V.K. Kanniappan

People will do lot of mischief
..Thinking that no one is observing;
There is no place without the observer!

If such people known and seen
..The supernatural one who stands
And remains dispersed everywhere

As the supervisor and notices everyone,
..These people will keep themselves
Away from all the stealthy bad activities!

Topic(s) of this poem: life


Poet's Notes about The Poem

Hi,
This poem ‘The supernatural one remains dispersed everywhere! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Thirumanthiram'

கலி விருத்தம்

கண்காணி இல்லென்று கள்ளம் பலசெய்வார்
கண்காணி இல்லா இடமில்லை; காணுங்கால்
கண்காணி யாகக் கலந்தெங்கும் நின்றானைக்
கண்காணி கண்டார் களவொழிந் தாரே'. - திருமூலர் திருமந்திரம் 2067

Comments about The Supernatural One Remains Dispersed Everywhere! by Dr.V.K. Kanniappan

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Wednesday, January 27, 2016



[Report Error]