The Women With Immoral Character Will Be Like A Killing Poison! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

The Women With Immoral Character Will Be Like A Killing Poison!



The poison that was brought out from the ocean
shall kill the people who eat it;

The lion will kill those people who approach closer to it;
The snake will kill the people who touch it;

The women with immoral character will be like a killing poison
to the people who happen to see and think of them!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'The women with immoral character will be like a killing poison! ' is a translation of a poem from Tamil literature 'Neethinool' by Poet.Mayuram Vedhanayagam Pillai.

பரத்தையர் பெருநஞ்சு பாம்பினும் கொடியது - கலி விருத்தம்

உண்டவர் தமைக்கொலும் ஓத வெவ்விடம்
அண்டினோர் தமைக்கொலு(ம்) ஆளி கையினால்
தண்டினோர் தமைக்கொலுஞ் சற்பந் தையலார்
கண்டவர் நினைப்பவர் தமைக்கொல் காலமே.6
மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை பாடல்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success