THERE WAS NOTHING LEFT TO WRITE
There was nothing left to write
Everything had already been written
And was being written over again and again
By thousands elsewhere-
There was nothing left to write
And nothing new to say -
And no need for anything he had to give-
It was over for him as a writer
Whether he accepted it or not-
No one would ever need or want anything he could do again-
And so when he despite all this still wrote
It seemed to many simply pathetic-
The obsessive reflex of an already lost soul-
Who wrote and wrote and wrote
Who writes and writes and writes
Who cannot stop
However senseless all he does, is.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem