Think Of The Terrible Nature Of Yama And Do Virtuous Activities! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

Think Of The Terrible Nature Of Yama And Do Virtuous Activities!



Since there is one person known as Yama,
The God of death, who has no courtesy
Looking for the persons to be snared and taken away,
You escape from such destiny and live by doing

Virtuous things as it might help you to reach
The heavenly abode as if one carries the bundle
Of cooked food taken by shoulder for his journey!
Remember as the yama, the God of death,

Making the mother to cry in grief very loudly,
Sometimes takes away the child so cruelly
From the uterus by squeezing and removing
The fetus in the mother's womb prematurely!

Think of the terrible nature; and better to do virtuous
Activities sincerely as and when you are young!

POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Think of the terrible nature of Yama and do virtuous activities! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'Naalatiyaar'

நேரிசை வெண்பா

ஆட்பார்த் துழலும் அருளில்கூற் றுண்மையால்
தோட்கோப்புக் காலத்தால் கொண்டுய்ம்மின் - பீட்பிதுக்கிப்
பிள்ளையைத் தாய்அலறக் கோடலான் மற்றதன்
கள்ளம் கடைப்பிடித்தல் நன்று.20 நாலடியார்
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success