Once he's home
John passes
his mother
by the stove
how was school?
She asks him
it was fine
he replies
what are you
cooking then?
Irish stew
she replies
O that's good
John tells her
and goes up
to his room
shuts the door
his brother
(much younger)
has gone out
John walks to
the window
and looks out
Hebblewaite
the neighbour
is digging
his garden
John wonders
about the
girl Sheila
he'd seen her
just before
he got on
the school bus
waiting there
by the gates
of the school
hands in her
school jacket
her two eyes
excited
to see him
they had talked
quite quickly
words exchanged
almost kissed
but too shy
must go now
he had said
as the bus
would soon leave
she had waved
blown a kiss
so had he
Hebblewaite
seems to sweat
wipes his brow
John wonders
what she wears
underneath
(Rowland fault
suggesting
during maths)
he can't ask
her that one
or suggest
that she tell
lovely eyes
and that smile
he muses
looking on
as the man
Hebblewaite
wipes his nose
John whispers
Sheila's name
to the room
it sounds like
a steam train
starting up
Hebblewaite
continues
to dig on
John closes
his two eyes
thinks of her
deep within
her beauty
in the flesh
gently lies.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
John and Sheila - teenager's first love! Wonderfu! l