ion untaru

Rookie (3 december 1939 / Village Finta, Dambovitza)

This New Flight - Poem by ion untaru

mesh sieve noisy days
and when harvest time comes,
more chaff

zephyr kisses your hair blonde
where waves a hidden joy
of a defeat

defeat of which
a new flight will be born

romanian version:
-------------------------------
un nou zbor

cerne sita vacarmul zilelor
ş i când vine vremea culesului,
mai multă neghină

zefirul să rută pă rul tă u blond
în care flutură bucuria ascunsă
a unei înfrângeri

înfrângere din care
se va naş te un nou zbor


Comments about This New Flight by ion untaru

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Thursday, May 5, 2011

Poem Edited: Thursday, May 5, 2011


[Report Error]