Thy Heart Where Your Husband Resides Is Permanent! Poem by Dr.V.K. Kanniappan
Thy Heart Where Your Husband Resides Is Permanent!
O' friendly maid! Listen! You too have
a nice husband as an excellent companion!
He who lives in your heart! Why do you
Unnecessarily think like other women?
You innocent girl! You say that thy heart
where your husband resides is permanent
to you in this earth surrounded by ocean, the great!
Tuesday, December 13, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'Thy heart where your husband resides is permanent! ' is a translation by me of a Tamil poem of Poet Mayuram Vedhanayakam Pillai.
கணவனுறை நெஞ்சில் வேறு கருத இடம் ஏது
கலி விருத்தம்
தோழிகே ளுனக்குமோர் துணைவ னுண்டவன்
வாழித யத்தினான் மற்ற மாதரைப்
பாழினி னினைக்கின்றாய் பாவி நெஞ்சுனக்(கு)
ஆழிசூழ் உலகினில் அனந்த மேசொலாய்.19
- மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை
This poem 'Thy heart where your husband resides is permanent! ' is a translation by me of a Tamil poem of Poet Mayuram Vedhanayakam Pillai.
கணவனுறை நெஞ்சில் வேறு கருத இடம் ஏது
கலி விருத்தம்
தோழிகே ளுனக்குமோர் துணைவ னுண்டவன்
வாழித யத்தினான் மற்ற மாதரைப்
பாழினி னினைக்கின்றாய் பாவி நெஞ்சுனக்(கு)
ஆழிசூழ் உலகினில் அனந்த மேசொலாய்.19
- மாயூரம் வேதநாயகம் பிள்ளை
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/11/2024 11:47:53 AM # 1.0.0.1119
