মনুষ্যত্বহীনতা আছে ছেয়ে চারিদিকে,
যেন "কিং ইডিপাস" এর অভিশপ্ত মহামারী!
সত্য বললেই, প্রতিবাদ করলেই,
ফেলে দেয় লাশ ওরা পিপীলিকার মতন!
যুগে যুগে ক্রুশবিদ্ধ হচ্ছে কতো যিশু!
কতো সক্রেটিস হারাচ্ছে প্রাণ!
একেকটি তারার হচ্ছে অকালপতন,
প্রস্ফুটিত হবার আগেই যাচ্ছে কুঁড়ি ঝরে!
আর কতো যিশু হবে ক্রুশবিদ্ধ?
আর কতো সক্রেটিস হারাবে প্রাণ?
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
the dead body silent on the floor, still, numb on the crucifixion symbol, lifeless alive for unhappy truth the dumb pen has written truth of unanimous or animus wonder struck at end ink there is right to live being deaf and dumb otherwise the death will come in the cup of hemlock or with the symbol of crucifixion