Utani Bhid Mein Main Nahin Ja Shakunga/ In That Much Crowd I Shall Not Be Able To Go (Ganga Sagar) Poem by Bijay Kant Dubey

Utani bhid mein main
Nahin ja shakunga
Ganga Sagar,
Kahan jo Kapil Muni Ashram,
Kahan Bhagirath ka prayschita?

Mujhe bas yahin rahane do
Jahan mein hun,
Meri Tusu ke snag,
Meri cchoti beti, meri cchoti Tusu
Puri raat-bhar
Uska gaana shunata huya.

In that so much crowd
I shall not be able to go to
Ganga Sagar,
Where ther Kapil Muni Ashrama,
Where that Bhagirath's penance for?

Let me be here
Where I am,
With my Tusu,
My small girl daughter, small Tusu
Hearing her songs
All night long.