Vader And Djole ~ Vader I Đole Poem by Jankovic Zoran

Saturday,6.7.2013.
Vader and Djole:
Our two tomcat, who will never
see and fight - LIVE.

You and me:
Two people who will never
see and love - LIVE.

Tuesday,07.9.2013.
Black tomcat Vader is no longer alive.
Your big heart still keeps on him.
Put it on mine. Easier'll stand the pain.

Saturday, March 2,2019.
I see you put a picture of cats.
Your heart has long since fall of me.
If you find it lean him in second place.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Vader i Đole

Subota,6.7.2013.
Vader i Đole:
Naša dva mačka koji se nikad
neće vidjeti i potući UŽIVO.

Ti i ja:
Dvije osobe koje se nikad
neće vidjeti i voljeti UŽIVO.

Utorak,9.7.2013.
Crni mačak Vader više nije živ.
Za njega i dalje kuca tvoje veliko srce.
Nasloni ga na moje. Znam biće ti lakše.

Subota,2.3.2019.
Vidim da si stavila sliku naših mačaka.
Meni je davno otpalo tvoje srce
pronađi ga i nasloni na drugo mjesto.