Everyone's seen it. The wooden foot board
of the bed frame, slanted like the ceiling above
with the painting of a showgirl's golden hair
and his own self-portrait hung from wires.
The little table with blue pitcher and cruets
for vinegar or turpentine, and the mirror
that reflects nothing back. Tabula rasa
in a black frame. No wonder he sliced his ear,
jangled by interruptive smudges like these tan chips
across the sea-green floor. Blue door, closed, walls
with fauvist colors, even the green windows
bleed to a jaundiced yellow and hold no view.
All his monkish possessions in one cell
as if he could like Tarot's Fool step into unstirred
air, dance off a mountain to the tune he alone hears.
Thinking in those wooden chairs. Their straw seats,
inverted Cezanne haystacks, snap at my heartstrings.
But no one Vincent knows is here to share the sunlight
of Arles. Gauguin's already gone, burnt out in the islands
with the bronze Polynesian ladies draped in fuschia
and lime sarongs. He'll lose a leg to gangrene,
forget Vincent completely, die leaving his paintings
and his notebook, never knowing where we're going,
why we're here, from whence we've come
unlike Van Gogh who always knew.
Some never leave a room.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem