Voting On Poemhunter ~ Glasanje Na Poemhanteru Poem by Jankovic Zoran

I know you like to be anonymous
and you like to comment by a false name.
But you will be forever in my poems.

You are an unfaithful, lying Muse
who votes under the guise of a false character.

You will always be who you are:

Just fiction in my poem.
It is not forbidden to fantasize
but false dreams can never be reality.

Still, thank you for your votes on Poemhunter.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glasanje na Poemhunteru

Znam da voliš da budeš anonimna
i da komentarišeš lažnim imenom.
Ali ti ćeš biti zauvijek u mojim pjesmama.

Ti si nevjerna, lažljiva Muza
koja glasa pod maskom lažnim likom.

Uvijek ćeš biti ono što jesi:

Samo fikcija u pjesmi.
Nije zabranjeno maštati
ali lažni snovi nikad
ne mogu biti stvarnost.

Ipak, hvala ti za glasanje na Poemhunteru.