Your love will be always a moment
like a lightning that will melt the sky.
They will not choose a place or a time,
the sound of thunder will heard,
prodigious and strong
as a reminder to those who love you
that moment will quickly disappear.
The gloomy rain begins to fall
like I'm looking at you crying.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Vremenska progoza tvoje ljubavi
Tvoja ljubav će uvijek biti trenutak
kao munja koja će parati nebo.
Neće birati mjesto ni vrijeme,
čuće se zvuk groma, prodoran i jak
kao opomena onima koji te vole
da će trenutak brzo nestati.
Počeće da pada sumorna kiša
koja će podsjećati na tvoj plač.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem