Weg Poem by Emma Van der steen
Weg
Rating: ★5.0
je ging weg,
maar je ging nooit echt weg
Monday, December 9, 2024
COMMENTS OF THE POEM
Unnikrishnan Sivasankara Menon
27 December 2024
Google translates this poem caption as "AWAY". and the poem " Away ♡ you left, but you never really left"…Good.. loved the intrigue. But I find the the word "weg"
0
0
Reply
Emma Van der steen
13 January 2025
The translation of the poem is correct. But personnally I would translate the title of this poem to 'Gone'.
0
0
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
5/11/2026 5:09:02 PM # 1.0.0
I find that the word "Weg" is translated differently in the caption and the body of the poem. Emma, can you please elaborate?