A war breaks out
For a certain reason,
Good or bad
Anytime, anywhere, and everywhere
Just to reap certain points
Towards a certain peace
At the end, but
If it fails, then
Everyone and
Even everything become ultimately down,
If a certain war drives us
Towards an ugly peace
With everyone and
Even everything are totally down, then
We can equalize both of them,
That is,
Any war is absolutely equal
To any peace
If things and even people are greatly
Scattered here and there
With a lot of pains and
With a lot of sufferings, then
No one accepts any peace to be equal
To any war at all,
All wars lead either
To havoc, disorder, and destruction or
They lead to a certain kind of
What is called peace,
We all need peace
To reorganize our life,
If wars bring hardships, then
Any successive peace will be useless.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem