When we depart عندما نغادر Poem by MOHAMMAD SKATI

نغادر اما طوعا او على حين غرة الى عوالم اخرى لنكون او لانكون... اننا نغادر الى هذه العوالم اما لرغبة في ان نكون هناك لألف سبب و سبب ... البعض يغادرون - على حين غرة - الى العالم الآخر لأن هذه الحياة لم تعد لهم فيها شربة ماء في اي وقت... اننا نغادر كي نبحث عن اولئك الذين غادروا بعيدا كي يروا العوالم الجديدة او اننا نغادر كي نكون اصدقاء و اصحاب البؤس و التشرد و الحزن... ربما تكون مغادرتنا دائمة و مؤقتة او مجهولة لأسباب كثيرة... عودتنا لبيوتنا غامضة و مجهولة و ربما مستحيلة... لم تكن مغادرتنا خيارنا و لكن كان معظمها قسريا مباشرة او غير مباشرة لأنها هكذا هي الحياة حولنا... ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________