(Filipino translation below)
look how those mercenaries in camouflage
cling like leeches
on the war boots
of the invaders!
look how they were militarily shaped-up
and trained in the barbaric principles of
'obey first before you complain! '
Look how they institute
a budget oriented plan
that tore the lives
of our people
in Marawi
that endangers too...!
the welfare
of the entire
nation!
but look...!
how will they be befallen!
that they cling fearfully like leeches!
on the trembling war boots of the troops
of their imperial lords!
Look...
so soon we will be equally free!
side by side with the peoples' red armies!
****
Habang tayo ay bulaklak na milyong namumukadkad...
sila ay mersinaryong nakakomoplaheng
mga linta sa buta ng mga mananakop!
Mga barbarong hinubog sa pasistang katangiang
ang sugo ay 'sumunod bago umangal! '
Institusyon ay gusali ng korap
at mga bayarang berdugong
taktika at plano ay nakabase
sa limpak ng makamkam na pondo
na siyang nagluray ng buhay
sa Marawi at nagsaalang-alang
sa kalayaan at soberanya
ng bansa!
Ngunit pagmasdan mo...!
sila'y ngayon ay mga lintang
sa takot ay nanginginig
kumakapit sa buta ng nangangalatog na mga tuhod
ng mga kawal ng imperyalistang kanilang binabathala!
Pagkat hindi magtatagal...!
Palalayain natin ang bayan!
Kasama ang ating mga pulang Bagong Hukbong Bayan!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem