Buvanji Bharat


Who Are You To Me? - Poem by Buvanji Bharat

Oh girl!
Who are you?
Who are you to me?

Given birth mother's lap? or
Guarding Shiva's feet? or
Destroying yama's rope?
Who are you in this?

Valluvan's missed fourth section? or
Kamban's forgotten pleasant poem? or
World's unknown fifth veda?
Who are you in this?

Bharama's extreme engraved sculpture? or
Kalaivani's lovable singing tune? or
Shine's loving dew moon?
Who are you in this?

Green leaf's loving breezy? or
Green tree demolishing furious storm? or
Making frozen and killing dew?
Who are you in this?

My mind blowing Bharathi's poem? or
My eye dropped tears? or
My poet life tragedies?
Who are you in this?

Shine of my mind wisdom? or
Blasting lust of my mind? or
destroying broken heart of my mind?
Who are you in this?

My whole life did majestic's gift? or
My whole life did Sin's gift? or
My whole life did fortunate?
Who are you in this?

Are you my baby? or
Is am Your baby? or
You are the soul born with me?
Who are you in this?

Are you comes newly in my life?
or else
Are you with me since my birth?

Who are you baby?
Who are you?

Topic(s) of this poem: dreams, love, love and dreams, love and life


Poet's Notes about The Poem

This poem is translated from my Tamil poem 'Yaradi nee enakku'
I tried my level best to give same feel which i did in Tamil.
Shiva, yama, bhrama, kalaivani are the Hindus mythological goddess
Valluvan, kamban, bharathi are Tamil poets

Comments about Who Are You To Me? by Buvanji Bharat

  • Kumarmani Mahakul (1/8/2016 12:26:00 PM)


    Language speaks about expression and emotion shared. Very amazing poem drafted.10 (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, January 7, 2016



[Report Error]