Despite the open window in the room of long absence, the odor of the rose is still linked with the
breath that was there. Once again we are without previous experience, newcomers, in love. The
rose! The field of its ways would dispel even the effrontery of death. No grating stands in the way.
Desire is alive, an ache in our vaporous foreheads.
You have been my love for so many years,
My giddiness before so much waiting,
Which nothing can age or cool;
Even that which awaited our death,
One after the other, they wished to predict a happy future for us,
With an eclipse in their image and all the anguish befitting us!
We disdained this equality,
Answered no to their assiduous words.