Saadi Shirazi Poems

Hit Title Date Added
Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 26

From a body without a heart obedience does not arise and a husk without a kernel is no stock in trade.

Not everyone who is brisk in dispute is correct in business.
Many a stature concealed by a sheet

Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 23

Nothing is better for an ignorant man than silence, and if he were to consider it to be suitable, he would not be ignorant.

If thou possessest not the perfection of excellence
It is best to keep thy tongue within thy mouth.

Ch 03 On The Excellence Of Contentment Story 23

I heard about a wealthy man who was as well known for his avarice as Hatim Tai for his liberality. Outwardly he displayed the appearance of wealth but inwardly his sordid nature was so dominant that he would not for his life give a morsel of bread to anyone or bestow a scrap upon the kitten of Abu Harirah or throw a bone to the dog of the companions of the cave. In short, no one had seen the door of his house open or his table-doth spread.

The dervish got nothing of his food except the smell.
The fowl picked up the crumbs after his bread-dinner.

Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 36

Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 41

Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 02

Two men took useless trouble and strove without any profit, when one of them accumulated property without enjoying it, and the other learnt without practising what he had learnt.

However much science thou mayest acquire
Thou art ignorant when there is no practice in thee.

Ch 02 The Morals Of Dervishes Story 07

I remember, being in my childhood pious, rising in the night, addicted to devotion and abstinence. One night I was sitting with my father, remaining awake and holding the beloved Quran in my lap, whilst the people around us were asleep. I said: ‘Not one of these persons lifts up his head or makes a genuflection. They are as fast asleep as if they were dead.’ He replied: ‘Darling of thy father, would that thou wert also asleep rather than disparaging people.’

The pretender sees no one but himself
Because he has the veil of conceit in front.

Ch 04 On The Advantages Of Silence Story 12

A preacher imagined his miserable voice to be pleasing and raised useless shouts, thou wouldst have said that the crow of separation had become the tune of his song; and the verse- for the most detestable of voices is surely the voice of asses- appears to have been applicable to him. This distich also concerns him:

When the preacher Abu-l-Fares brays
At his voice Istakhar-Fares quakes.

Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 29

Ch 08 On Rules For Conduct In Life - Maxim 38