Volodymyr Novikov Poems

Стрічались верболозами у низу,
Біліли снігом ніженьки між хмизу.
— Повільніш! Наче лист гілля вкриває.
Не слухав, школа ж цьому не навчає.
...

The open window is raining.
I'm bored, sitting on a chair, chewing.
Lunch is over, maybe I'll make money?
...

Зорі прадавні сяють з небес мені
Я не побачу зорі у наші дні.
Ось ця забара, що розділяє нас
Вабить спитати: Що робить з нами час?
...