Amilek Elizondo Poems

Yesterday you loved me but now you don't. Time wasn't enough and your plans were many. Even so that a diamond was the stone.
Yesterday your unborn children in my eyes you saw. Tall and handsome you said they'd be, it was devotion you swore by.
Yesterday your love by the wind was blown, for it was ephemeral, it was short lived. A love so fleeting, impatient to my touch. You didn't give me an opportunity for my mistake to atone.
Yesterday my eyes at your sight shone. And still today my heart for you a love song sings.
...

Este es tu nombre, caballero valioso y tenaz en el cual Su fuego arde.
Sigue tu deber, continúa a tu llamado.
Por mi despreocúpate;
Que siempre serás mi amado!
...

Una vez di todo mi corazón. Fue un intento fallido que nunca se logró.
Una vez más lo entregue en totalidad. Este era desbordante y allí me pensaba anclar.
Lo que ayer yo aguante
Hoy no puedo.
...

Te conocí para amarte.
Dios te puso en mi camino para que en ti continué la esperanza y así proseguir a mi destino.
En esa ilusión soñaba, me mantuvo viva; Alimento mis deseos de seguir viendo hacia  adelante.
Note obstáculos en los demás é imperfecciones sin poder aclarar. Pero fijado estuvo mi futuro, construido por Dios. Altos y bajos pasaría sin pensar que un día hallaría consuelo en tu voz.
...

But then one came along and he saw me.
He says he loves me, he says he listen to my soul.
His eyes are deep and his hands every dent they have restored.
From his mouth I hear sweet sophistication, endless words of affirmation; Every kiss is a delicious confirmation.
...