Antônio Gonçalves Dias Poems

I

Enfim te vejo! — enfim posso,
Curvado a teus pés, dizer-te,
...

Quanto é grato em terra estranha
Sob um céu menos querido,
Entre feições estrangeiras,
Ver um rosto conhecido;
...

I

No meio das tabas de amenos verdores,
Cercadas de troncos — cobertos de flores,
...

Seus olhos tão negros, tão belos, tão puros,
De vivo luzir,
Estrelas incertas, que as águas dormentes
Do mar vão ferir;
...

My homeland has many palm-trees
and the thrush-song fills its air;
no bird here can sing as well
as the birds sing over there.
...

I

O céu era azul, tão meigo e tão brando,
E a terra era a noiva que bem se arreava
...

Pensas tu, bela Anarda, que os poetas
Vivem d’ar, de perfumes, d'ambrosia?
Que vagando por mares d’harmonia
São melhores que as próprias borboletas?
...