Dr.V.K. Kanniappan Poems

The untouchable three days of the wife
…during the menstrual period,
the husband is advised not to look
… at her and approach!
...

Your smile is sometimes so crispy
…like snacks made in Manapparai.
I was looking for your arrival
…by wringing agony in my hands;
...

Wealth offers physical bodily strength;
(it enables him to buy things for making food
And eat well so that it gives energy to the body)
...

Ignorant people, if they get an ulcer,
shall wash and apply medicine;

But,
...

In spite of seeing the people,
- With the longing desire of drinking the inebriant liquor -
Who lie on the footsteps of the wine shops,
...

It is very distressing to see the sufferings
…of the persons who are very friendly with you!

It is very distressing to see the elated behavior
...

While someone says abusing harsh words
…due to extreme anger,

And while seeing someone comes
...

How is it you only, the thief, who steals my dream
Become my love for such a person like me
Who steals flowers?
...

Like a mother who gives birth
after carrying in her womb for ten month,
An excellent woman she is, carrying safely!
She never gets wearied in spite of frequently
...

Oh' gushing over dusky evening
..great beauty with happiness!

Oh' the girl of beauty equivalent
...