The clouds are rich father of rain in the debt of the sky
In the rain of the father the lands are green mothers
If father and mother have intercourse-
...
One night— in a splendid spring,
I see Inanna—
as if Icarus, from the ashes of his burnt wings,
has hidden her there,
...
dweep Sarkar
In the schoolroom of my village, a notice hangs—
'Lately it has been observed
...
Grandfather
dweep sarkar
There is an old mango tree in my yard
...
Dweep Sarkar (born 1981) is a contemporary Bengali poet and storyteller whose work blends lyrical imagery with reflective depth. His published poetry collections include that Vinnobhadar Golapjal, Darwine er Murid Hobo, Phoenix Pakhir Dana, Jakhomgochho, while Bubun Shohorer Golpo showcases his storytelling voice. Rooted in memory, rural life, and human emotion, his writing transforms everyday experiences into layered expressions. Sarkar's language is simple yet evocative, often carrying philosophical undertones. Alongside his creative work, he has edited the literary magazine Kuasha, contributing to the growth of a thoughtful and vibrant Bengali literary space.)
Rain's Father And Mother By Dweep Sarkar
The clouds are rich father of rain in the debt of the sky
In the rain of the father the lands are green mothers
If father and mother have intercourse-
Green grass and foliage grows on the chest of the ground,
The sky is like an umbrella over the head
The sunlite are cling in the sky
Arranging polao korma of rains in the house of clouds
Boishakh actually turns around once a year
The people of the world are like shadow eater hyenas
Getting chanche they become hyenas
When they gets a chance, they becomes a bird
and jumps over the clouds