Dear men, nothing to weep,
Weep not, sleep not.
Dear men, think not
Symbol of sorrows - night.
...
So sweet so lovely
The life and nature.
So lovely dear
So sweet.
...
Dear Kumuda hill,
Go green.
Golden days
Ahead.
...
ଏ ଲୋକମାନେ
ଗଜାନନ ମିଶ୍ର
କଣ ଚାହାନ୍ତି ଏମାନେ
...
From the very beginning
I prefer to write all life
With truth in mind and
Love in pure heart.
...
Nowhere I see,
Lion of stone
Or stone of lion.
Stone and lion
...
ନାତି ଆଭ୍ୟାନ ପାଇଁ
ଗଜାନନ ମିଶ୍ର
କାଳିଆ ଧନରେ
...