IKE MBONENI MUILA

coca moya steam
coca moya bafoza
kaya ka hina ku na swimange joe
ha sa le do sa le great hall dance
nou die laste for the rat race
minkey mouse en mice chipping monkey soul
soos hulle will en dink
when the mother cat is away
cup shape spaza shop tea spoon tips bottle figure
marvellous fanta mix skiloog air spirit wrong site
madala site puppet string colar punch ndingi lizi
vaya slow down goloza hof site
if you see a stop sign calaza
short left en short right mdryseni
haba u turn mjavela twist
coca moya steam/coca moya majozi
from the six nine station rider pee
waya waya spoon down test niks mabya joe
kaya ka hina ku na swimange na madambi
right across the heart en soul of jozi baba
drive safely papap
dryhoek ndingavela spy
tread your needle with care fafi stall
coca moya steam
coca moya bafoza
...

sunshine codesa nonstop
laat hulle brand
anti clock wise
laat hulle verby
clock wise
man to the left
last banduza smaak lekker
like a chicken in the oven
phakhu phokhu
popomala durban poison
cork eye sjindane
poke first beshu
spoja wakker
vat en sit tek a nfambe
nyangalambuya
bring back latter days
gweva spinza customer
first floor smokers corner
plankfontein pondokie plate
zoll no fuss
hoe mean jy nou
vple symbolic these days
mbo…
mmi ndi mmi
mma ndi mma
continue
a round figure rand
sister magwegwe
half crown pringle
evenly divided
in your mind
...

stealing
van sidlangozwi
skuwet under cosset
nou skiloog ou koeke moer se suster
smoke down mzamo
drum ten cook tycoon moleko
dink jy phambili
volle iets wonderlik of kanjani
pump jy nou proper vol
ou koeke moer se sister
shanty dae diesel engine
gum gum guys bubbling gums
wat gat aan service station
draadlosie maker
pump jy mos
nou natural oulik of kanjani
ou topies takal nog al
six mabone page
ballatine chopper skiloog
horolosie bell
seven down skoene
umsila phansi vulavala
...

Stehlen vier Finger
wie ein Schlangenbiss oder ein zerrender Hund
Dinge aus dem Mülleimer, die man nicht sehen kann
mit einem Augenzwinkern
bedeckt unterm Liebling
Oma Baker Schwester jetzt
weigert sich schielende Dinge zu tun
trommel zehn Koch Tycoon Versuchung
vorn dran denkst du viel
an wunderbare Dinge oder was
einmal volltanken richtig bis an den Rand
Oma Baker Schwester
diesen Brackendiesel
Gumgum Kerle blasen Kaugummi
Tankstelle Radiomacher
was ist los
es geht nicht drum wie du jetzt pumpst
natürlich glamourös oder was
Opas Schlag ist so gut wie immer
sechs Lichter auf Seite
Ballantine schielender Schwanz
Klingeln Uhr
sieben senkrecht Mr. Shoeshine
öffnen und schließen Zahl unten
...

et it burn sunshine codesa non stop
let it burn anti clock wise
let it pass around
clock wise man to the left
last bench smell like a chicken in the oven
take a pull and brake down sound of a cracker
popomala durban poison cork eye poke
cork eye poke stubs watch out and first go bash
take bind and go godess of love
bring back latter days
first floor smokers corner beer customer buy
plank fountain zozo plate
zoll no fuss
what do you mean now
fully symbolic these days
giving gesture… mmbo
giving is giving
mothers are mothers
continue a round figure rand
sister bow legs
half crown pringle
evenly divided
in your mind
...

love index
of discomfort
eloff street
candy collar
maravela
corner
market and nugget
cake ndaba
pitika
washing brake
coffee bar
gauteng maboneng
commisioner
benrose
ellispark
calibres
topela
tapepe spy
kom kry
skhumba touch
salvation spy
dry skin
stop station
service touch line
slander
waterproof
dramatic
order disorder
in disguise
wardrobe
blinkers
munching
exclusive
blue mass
...

dryhoek chaff pozy
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
capsize milky way
purple light mirror in the mud
how do you operate in the dark
dirty dozen censorship heels
is bova site
doctor feel good ginger cake
fine words butters no pass nips
chopper chopper chappies
mingle mence mence
kulelo verse matwetwe
bo dae hofsite
ho che che la moraho
hase ho balea
ke ho nka stamina
ntate
bathi
bambezela tsotsi siyajika
corner scrash
travelling rugs veranda
stoep no dice
clever tamtasie gebhane
siliphanje
nge mum for men
chaff kop cathawane
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
dies milky way
ha bonolo fela
current uno page
haba niks five tense
madala site caution
ke sukasihambe
msakazi we sizulu
basopa platform one
kusaka amaphepha
kusala amakhadbox
isikhathi siya shwabana
wasekhaya
mampara kite
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
dance milky way
snakes and ladder
bhanana kar basela
donsa
barekesa malanale mohodo
madombolo le magwinya
wrong site surveyor
madakeni
stick in the mud
squealer ry plus
minus one problem
vole hebe hebe
mushumo haba haba
oxin tailor xashu
ek slaat nou die laste
school bar no drakes
tot eleke voel
in sy nes is
or kanjani
of hoe se ek
nou die laste
madala site caution
welele ebukhosini
sharp over bakhiwa
hola…
mochochonono crazy
jigsaw puzzle
kite milky way
ha monati fela
...

blomer madala
ek is ´n ou
Texan terries
binne in die toene
change deurdlana
op en af
blomer madala
blomer Jozi
blomer Joburg
jakarumba spy
vanity logo
bigshort brakies
four five tamtasies
ek ken jou
haba witty madala
haba stalavisto
niks ou medulla oblongata
blomer
blomer madala
ek spin in die toene ek
nou die dag
jy sal never nie
skarf kry nie
check lapa site
calaza madala site
ek vang hulle
is net dresh
die een
is ´n ou mdryseni
die ander een
is ´n ou malala
die laaste een
is ´n ou mavuka
jy moet onthou
skyf is ´n proces
whereby
cigarette passes
from the owner
to the parasite
blomer
blomer madala
...

grasshopper dash silver bended soul finger
sportless munich machine
ignite your pre-mature
undefined cabin cruiser under the sun
on a dirty washing day
memories flock against
the direction of the wind
jitha buck kofifi dance
turky shoe unmarked
two tone mooi mark
backbone spinner
thina lomhlaba siugezile
with mellow yellow maize
mielie meal stranded
green line troja strictly prohibited
spectacle goggle smoking eyes off
beer bottle tobacco and drug sniffing cocaine
for healthy reasons rizzla belt
phuza face rash
straight en two beers
mail boxer jive
iwisa eating crust
from the pot spectacular
chaff pozzy makoko grap
half barren maize mielie meal pizza
freeze a lot of eat and drink available
children in the playground
no dumping space here
three quarter wear
induna spectatot
first gear beshu
change down second hand
mellow yellow
maize mielie meal
bag T shirt
...

Grashüpfer Strich Silber gebogener Soulfinger
makellose München-Maschine
wirf ihn an, deinen frühreifen
undefinierten Kabinenkreuzer unter der Sonne
an einem Waschtag
Erinnerungen rücken zusammen
gegen die Windrichtung
jitha buck kofifi Tanz
Truthahn Schuh ungekennzeichnet
zweifarbige Mooi-Marke
Rückgratdreher
thinha lomhlaba siugezile
mit sanftem gelben Mais
mielie Mahl gestrandet
grüne Linie Troja Strengstens Untersagt
Brille Schutzgläser verbergen Augen
Bierflasche Tabak und Drogen schnüffeln Kokain
aus gesunden Gründen Rizla Gürtel
Phuza Gesichtsausschlag
gleich noch zwei Bier
mail boxer jive
iwisa essen Kruste
aus dem Topf was für ein Anblick
chaff pozzy makoko grap
halbkahle Mais mielie Mahl Pizza
frieren viel zu essen und zu trinken da
Kinder auf dem Spielplatz
kein Müllabladeplatz hier
dreiviertel Klamotten
induna Zuschauer
erster Gang beshu
schalt runter zweite Hand
sanft gelb
Mais mielie Mahl
ausgebeultes T-Shirt
...

inside of me joe
the language stream
all assorted jolly eat and be merry
moonlight stars milkshake
bazabaza witness above
inside of me
there is no room for cappucino
home made brew and beers collide
causing me to vomit
inside of me joe
baekesa malana le mohodo
madomholo le magwinya
oesophagus colour bar print slow down jalos langs aan
inside of me joe
sponylungs chicken bean bones
flat tubes archer ginger cake spinza oven grey
time tick tock ticks drum turn
fantastic ornage heart beat yo yo flex
inside of me
some one is knocking passionately
to no avail
sour kidney structure four five draw
six nine appeal get mchovana
rovers ref hum eh…
huks vrystaat
...

In mir drin Joe
fließt die Sprache
alles fröhlich durcheinander iss und sei glücklich
Mondlicht Sterne Milkshake
bazabaza Zeuge dort droben
in mir drin
ist kein Platz für Cappuccino
Selbstgebrautes und Bier kollidieren
bringen mich zum Kotzen
in mir drin Joe
baekesa malana le mohodo
madomholo la magwinya
Ösophagus bunter Streifendruck langsam hinab jalos langs aan
in mir drin Joe
Schwammlungen Huhn Bohnen Knochen
flache Röhren Bogenschütze Ingwer-Kekse spinza Ofen grau
Zeit tick tack tickt trommel dreh
fantastisch Orange Herzklopfen Jojo flex
in mir drin
klopft jemand leidenschaftlich
ohne Zweck
saure Nierchen Struktur vier fünf Gleichstand
sechs neun Appell krieg mchovana
rovers ref hum eh...
Huks Vrystaat
...

wangu dear ika
waar en hoe is jy
nou die tyd jump tyd humoursdorp
geen moratowa naby die kant for dice
ou matwetwe nguluvhe spy
haba haba njalaza humoursdorp
or kanjani tsar…
where are my love letters
I keep on sending you to no avail
shiyabuya ike…
I believe you believe
that we all believe you are
what you write about
baby you are a tsotsi
in a tsotsitaal skin mjucate
where did we go wrong
in those sweet moments of love
humoursdorp hanging on the edge of eternity
bambezela tsotsi siya jika
corner scrash travelling rugs veranda stoep no dice
hoor net daar mjucate
my man is madly in love ringas wise
I mean in love with the tsotsitaal
isicamtho wasekhaya
kindly do return my love regards
in a witty lingo half moja ek se…
of hoe se ek nou die laaste madala site caution
welele wele wele wela wela
your sincvere ncasment
umaqumbane
x love in disarray
...

Mein lieber Ike
wo bist du, wie gehts dir
jetzt, zu dieser Stunde in Humourstown
keine Liebe da, um zu würfeln
alter cleverer schweinsartiger Spion
es gibt keine Zeit in Humourstown
wie legst du dirs zurecht
Zar, wo sind meine Liebesbriefe
die ich dir vergeblich schicke
du bist dumm, Ike
Ich glaube du glaubst
dass wir alle glauben du bist
worüber du schreibst
Baby du bist ein Tsotsi
in einer Tsotsi-Sprachhaut, mein Lieber
Was haben wir falsch gemacht
in diesen süßen Augenblicken der Liebe
Humourstown schwebt am Rande der Ewigkeit
halt dich fest Tsotsi wir machen kehrt
Ecke Crash Reisen Teppiche Verandaboden kein Spiel
hör dir das an Lieber
mein Mann ist wie verrückt verliebt witzigerweise
ich meine verliebt in die sogenannte Tsotsisprache
Bring ihn heim Kumpel scamtho
Bitte erwidere meine Liebe mit freundlichen Grüßen
In einer witzigen Sprache viel besser sag ich ...
So so, na gut, na gut
Moodystyle
X Liebe in Unordnung
...

Cude mannikin… same style same pattern
as usual as always
thiba izapha
Izapha
izapha
izapha thiba
what a marsh mellow jam session in my veins
hell haunted condense milk in my mind
ka monwana phezulu… tiny ting tinkling tune
strumming down avenues of my black box
brain decoder gee rajar konfyt pelepele
shaisa mbaula
o se ke oa e tswara ka magobe
ntate… washa kheke tshikanda marukhu
behave yourself
dada cable dresser in my skull disco joint
for both ear drums… zaya molo bis fish
where are the small fish
double adopter swivel turn wire dangling
a carrot current flow before my face
that which reminded me of my childhood friends
Mpoporia en Ding ding dancing to the sound of
vithika troja kuchukuchu skate mamma shall we
pack now mamma miya chuchu mahala
ziya citheka nshebo tso
thiba izapha
izapha
izapha
izapha thiba
...