Crowing to the night moon, the sad clouds envelop
Drunken willows in the smoke on the bank, magpies cry
Diligent thoughts self-cultivation, the heart is quiet
Refuse to be contaminated by an evil influence, the world is clear and bright
...
Shallow to sing clear anxiousness, flowers dance and fly
Tall bamboos light to play, moods swing and rise
The setting sun on the ridge, overflow fragrance of the plum blossoms
The dawn moon by the lake, shadows of the cranes flight
...
Moon bright and thought of my relatives, my dutiful son posted a letter to show his love
Reading at night forgot cold, my good wife sent warmth with the thick clothing
Chant poems with wind and rain, poetic moods get drunk like drinking
Ascend a height to overlook remoteness, scenery is fascinating
...
Hard of hearing but hear the Flowing Water Tune
Mountain high just cause of Song of Great Wind
Handsome guy happy to drink wine
Swans bite love, the Building Nest Music
...
天鹅衔爱筑巢曲
出句:
天鹅衔爱筑巢曲【不正师太】
...
In the spring's heart, rain washes the dust
In the winter's dream, flowers contend in beauty
Midsummer meets the bosom friends
Late autumn meets the poet and the beauty
...
How can strings of the elm leave money buy wisps of the fragrance?
Silks of the setting sun attracted singing of birds one after another
Half a hundred years of life, the green mountain lost to my proud bones
In the kaleidoscopic world, the bright moon knew your infatuation
...
Plums and snow are neighbors, cold and frozen but people aren't cold
Pines and wind accompany, endure hardships and be capable of hard work, ambition is more adamant
Pieces of fall, who can pity memory like flowers?
The pasts one after another, , you worry about fleeting time who is absent like water
...
Hundred flowers contend in beauty and brightness, bees and butterflies are infatuated, begin to know the spring breeze gelivable
Thousand sails have a boat race, a fish leaping over the dragon gate, piloting behoove the red sun
Sunflowers greet the rising sun, agley lie in the deep and dense bamboo forest, a pot of moonlight with wine
Willows bathe in the cool breeze, leisurely tour the winding path, ten thousand qings of the pink lotus flowers make the windows up
...
A willow withes fish the crescent moon in the evening
Lotus umbrellas collect the jade dew pearls at dawn
Fields drive with cattle to plough years
Apricot forest feels the pulse in the rivers and lakes walks
...