Situation
One chess piece can lose or win
In half game, no loss or win
...
★ After Bright
☆ Poem by Xia Yun [China]
☆ Translation by Luo Zhihai [China]
...
Misty peach smoke, behind the river, sun setting
Lingering willow lute, swallow plays strings
Let whom escape far away outside the undeserved reputation
Let me sing crazily before the good reputation
...
Calligraphy and Painting
(Two Pairs of Couplets●Seven Words of Quatrain)
...
The bright moon hanging high and the village houses silently
A crow suddenly crows, the dawn wind remaining
One life is graceful, bamboo, pine and willow
Fragrance through the ages, plum, chrysanthemum and orchid
...
★ Happy Birthday to Tata
☆ Poetry and Translation by Luo Zhihai (China)
...
★ Cicadas Sang in May(Couplets)
☆ Poetry and Translation by Luo Zhihai (China)
...
★ Sweet Dream(Couplets)
☆ Half Poem and Translation by Luo Zhihai (1954-, China)
...
The Red Bean's Tears
(Two Pairs of Couplets●Quatrain)
...