নাম ।। এইদা লিমন Poem by Rahman Henry

নাম ।। এইদা লিমন

Rating: 5.0

নাম ।। এইদা লিমন

.
বিবি হাওয়া যখন হাঁটছিলেন
প্রাণিসকলের মাঝখান দিয়ে আর নাম দিচ্ছিলেন—
বুলবুলি, লালকাঁধ বাজ,
ক্ষ্যাপাটে কাঁকড়া, চিত্রা হরিণ—
ভাবছি, তিনি কি
ওদের চমৎকার টানাটানা চোখে তাকিয়ে
কোনও জবাব চেয়েছিলেন আর
ফিসফাস বলেছিন: আমাকেও নাম দাও, নামকরণ করো?
.

.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry
.
* এইদা লিমন (২৮ মার্চ ১৯৭৬ -) : লাতিন-বংশোদ্ভুত মার্কিন কবি। জন্ম ও বেড়ে ওঠা ক্যালিফোর্নিয়ায়। পড়াশুনা করেছেন ওয়াশিংটন ও নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ে। কবিতার জন্য ন্যাশনাল বুক এওয়ার্ড ও পুশকার্ট জয়ী লিমন বর্তমানে ক্যালিফোর্নিয়ায় বসবাস করছেন।
.

*
#AdaLimónPoems
.
*Photo credit: Jude Domski

This is a translation of the poem A Name by Ada Limón
Sunday, August 13, 2017
Topic(s) of this poem: animals,eve,name
COMMENTS OF THE POEM
Rahman Henry

Rahman Henry

Natore, Bangladesh.
Close
Error Success