Rahman Henry

Gold Star - 45,821 Points (14 January 1970 / Natore, Bangladesh.)

অর্ধপাখি ।। মারইলো মেন্দেস - Poem by Rahman Henry

অর্ধপাখি ।। মারইলো মেন্দেস

.
সেই নারী পৃথিবীর শেষ প্রান্ত থেকে
পুষ্টি দিচ্ছে গোলাপগাছগুলোকে,
জল সিঞ্চন করছে মূর্তিগুলোয়,
কবিদেরকে দিচ্ছে স্বপ্নসমূহ।

সেই নারী পৃথিবীর শেষ প্রান্ত থেকে
হুইশেল বাজিয়ে ডাকছে আলোকে,
কুমারি নারীকে পরিণত করছে পাথরে,
প্রশমিত করছে ঝড়ের তীব্রতা,
পাল্টে দিচ্ছে স্বপ্নের ধারণা,
অসংখ্য নদীর উদ্দেশ্যে লিখছে অগণিত চিঠি,
শাশ্বত নিদ্রা থেকে আমাকে টেনে তুলছে
তার সাংগীতিক বাহুতে।
.

.
#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by#RahmanHenry
.
* মারইলো মেন্দেস(১৩ মে ১৯০১ - ১৩ আগস্ট ১৯৭৫) : ব্রাজিলের কবি।
.

#MuriloMendesPoems

This is a translation of the poem Half Bird by Murilo Mendes

Topic(s) of this poem: bird, dream, life


Comments about অর্ধপাখি ।। মারইলো মেন্দেস by Rahman Henry

There is no comment submitted by members..

Pablo Neruda

I Do Not Love You Except Because I Love You



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Saturday, May 13, 2017



[Report Error]