আমিই ‘সে' যাকে ভালোবাসি ।। মনসুর আল হাল্লাজ Poem by Rahman Henry

আমিই ‘সে' যাকে ভালোবাসি ।। মনসুর আল হাল্লাজ

আমিই ‘সে' যাকে ভালোবাসি ।। মনসুর আল হাল্লাজ

.
আমিই ‘সে' যাকে ভালোবাসি
আর যাকে ভালোবাসি, ‘সে'ই আমি:
আমরা দুটি আত্মা
বাস করছি ঐকদেহে।
তোমরা যদি আমার দিকে তাকাও,
তাকে দেখতে পাবে,
আর যদি তার দিকে তাকাও,
দেখতে পাবে আমাদের দুজনকেই।

.

.

#বাঙলায়ন: #রহমানহেনরী; #Bengalized by #RahmanHenry

This is a translation of the poem I Am He Whom I Love by Mansur Al Hallaj
Monday, August 7, 2017
Topic(s) of this poem: love,mystic,mystical philosophy
COMMENTS OF THE POEM
Rahman Henry

Rahman Henry

Natore, Bangladesh.
Close
Error Success