আমি গ্রামটিতে প্রবেশ করলাম
মলিন চেহারার মানুষগুলো ভাঙা হৃদয় হাতে নিয়ে
বসে আছে ধূসর মাটিতে
হৃদয়ের পিঠে অগণিত কাটা দাগ
আমি শীতলক্ষ্যার ইতিহাসের মতো দাগগুলো
দ্রুত মুছে ফেলতে চেষ্টা করলাম
প্রতিবারই ব্যর্থ হলাম
অবশেষে উপলব্ধি করলাম
নদীর ইতিহাসের মতো হৃদয়ের কাটা দাগও
মুছে ফেলা যায় না
ভাঙা হৃদয় জোড়া লাগাতে প্রয়োজন
আরেকটি অকৃত্রিম হৃদয়।
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem