A Duck Poem by Liza Sud

Both actiions are like a prank:
First promotion, then - 'go away'.
It is like when you feed a duck
and then you shoot the same duck dead.

There is God above every hunter.
He holds everything in His hand, and
the duck, remaining unkilled, swims
and is singing in torsion field.

The costsaving of money, means
makes you take any loss with ease.
But why do I blindly believe:
Who warms you up - the same One kills?

Brings you near and then He blames.
in a lot of masks - His one Face.
But it's His love which always saves.
It is Christ behind all what's made.

All is from God - when you retire
and promotion that you aspire.
So impose, God, in my heart love
even to those who'll shed my blood.

***
Оба действия - как шутка.
повышенье - идите вон.
Это - как прикармливать утку,
а потом - пристрелить ее.

Над охотником есть Господь,
и Он держит все под контролем.
Неубитая утка плывет
и поет в торсионном поле.

Экономия средств и денег
легкой делает все потери,
Почему же я слепо верю:
убивает тот, кто согреет.

Приближает к себе, карает,
в многих ликах - одно Лицо.
но все та же Любовь спасает:
и за всеми стоит - Христос.

Все от Бога - и увольненье,
долгожданное повышенье,
Всели в сердце, Боже, любовь
даже к тем, кто прольет мне кровь.