A Woman's Body - The Body Of God, From A. Suslov Poem by Liza Sud

A Woman's Body - The Body Of God, From A. Suslov

Rating: 4.8

A woman's body - the Body of God,
Dream that has spawned the World
The basis of morality, the pathway,
The meaning of Covenant - heavenly Idol,

By your beauty I am consumed,
I will always, and on my deathbed,
To the light of life come again,
To be God - with you and in you.


***Тело Женщины - Тело Бога,
Мечты, породившей Мир,
Основа морали, дорога,
Смысл Завета - небесный Кумир,
Красотою Твоею пленяясь,
Я всегда, и на смертном одре,
К свету жизни вновь возвращаюсь,
Чтоб быть Богом - с Тобой и в Тебе.

Sunday, September 20, 2015
Topic(s) of this poem: translation
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Translation From contemporary Russian poet Alex Suslov
COMMENTS OF THE POEM
Terry Craddock 20 September 2015

'A woman's body - the Body of God, Dream that has spawned the World The basis of morality, the pathway, ' especially loved the first three lines, wonderful express and a refreshing conception, fills the soul with longing

5 0 Reply
Chuy Amante 17 November 2015

this beauty is in all of life! I don't have any problem saying that the crown jewel of creation is the woman incarnate a lovely psalm you've given us!

3 1 Reply
Pamela Sinicrope 03 October 2015

You packed so much meaning into such a short piece. You put the woman in proper perspective.... Her body, her soul, her gender, her fertility, her power.... Her place with God, the world, with man.... WOW! What a write! More thought required.

4 0 Reply
M Asim Nehal 20 October 2015

Nicely written poem, Liza....you described everything in 8 lines.....Amusing.

3 0 Reply
Kumarmani Mahakul 01 November 2015

Woman's body is the motherhood body often it is called the body of God in which procreation is possible. So nicely vividly depicted and presented. Beautiful poem I adore this. Thanks for sharing....10

3 0 Reply
Sarah Shahzad 11 January 2020

interesting creatively sensational poem :)

0 0 Reply
Kumarmani Mahakul 12 July 2019

A woman's body - the Body of God, Dream that has spawned the World The basis of morality, the pathway, The meaning of Covenant - heavenly Idol, .....outstanding conceptualization. Beautiful poem by Alex Suslov has been brilliantly translated by you. Thanks for sharing here with us.

0 0 Reply
Mahtab Bangalee 08 July 2019

it's really wondering me that woman body body of God!

1 0 Reply
Sheikh Shadi Marjan 02 July 2018

By your beauty I am consumed, I will always, and on my deathbed, To the light of life come again, To be God - with you and in you...................................... ......................................................................................... Excellent best wishes for you - Marjan ................................10+

0 0 Reply
Britte Ninad 31 May 2018

excellent- By your beauty I am consumed, I will always, and on my deathbed, To the light of life come again, To be God - with you and in you. great 10+++

1 0 Reply
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Close
Error Success