A Path That Leads To A Route Resulting In Combined Benefit! Poem by Dr.V.K. Kanniappan

A Path That Leads To A Route Resulting In Combined Benefit!



If you look carefully in this world of any person
..who is involving himself in virtuous activities,
he will be appreciated and get a name and fame;

Even when he leaves life from this earthly world
..And reaches the world of after life, ie heaven,
It will be a pleasant one there also for him!

Hence, a person who does virtuous activities everyday
..gets the pleasure of the benefits of both this earthly
world life and the future heavenly life, a double benefit!

This is comparable to a path that leads to a route
..that divides like a crotch where a person goes through
the main path and attends a marriage in one division of the crotch,
..retracts and attends another marriage in another division!

Tuesday, January 26, 2016
Topic(s) of this poem: life
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Hi,
This poem 'A path that leads to a route resulting in combined benefit! ' is a translation by me of a poem from Tamil literature 'pazhamozhi naanooRu'

ஈனுலகத் தாயின் இசைபெறூஉம் அஃதிறந்
தேனுலகத் தாயின் இனிததூஉம் - தானொருவன்
நாள்வாயும் நல்லறஞ் செய்வாற் கிரண்டுலகும்
வேள்வாய் கவட்டை நெறி.6 - பழமொழி நானூறு
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Dr.V.K. Kanniappan

Dr.V.K. Kanniappan

Madurai, Tamil Nadu, India
Close
Error Success