Harekrishna Meher

Sinapali, Nuapara, Orissa / India
Harekrishna Meher
Sinapali, Nuapara, Orissa / India
Explore Poems GO!

Auspicious Dawn

Rating: 3.0
Auspiciously came
Ushā, the blooming lotus-eyed dame,
in her heart cherishing keenly
thirst for a vision
of the virtuous Jā nakī
Bearing dew-pearls as presentation
in her hands of leafage,
standing forward
in the outer courtyard
of Sī tā ’s cottage,
in cuckoo’s tone spake she:
“O Chaste Lady!
Deign to give your sight;
Dawned the night.”

The saffron costume
of auroral shine,
flowers’ smiling bloom
and tranquil mien
make a room
in the mind to presume:
Some goddess of Yoga reaching the place,
by sweet words giving solace
calls to render relief
from pangs of grief.
From heaven on earth as if
has descended to bestow a new life.

Musical tune Zephyr sang swinging,
Black Bee played on lute charming.
By Ushā ’s bidding, in dance
rapt remained Fragrance.
Kumbhā tuā bird as a royal bard
began to eulogize forward.
As the panegyrist premier
Kalinga bird appeared there
and spake in voice gracefully sweet:
“Wake please,
O Queen of the empire of chaste ladies!
Dawned the night.”
* *
(Tapasvini, Canto-IV / 1-3)
(Translated from Gangadhara Meher’s Oriya epic-poem ‘Tapasvini’)
Gobinda Sahoo 19 October 2015
One of the beautifully translated part of The Tapasvini.
0 0 Reply
Warren Falcón 14 January 2010
Absolutely charming in the ancient meaning of the word - entrancing so one may be in the presence of 'the Queen of chaste ladieis', Chaste Lady Herself. 'the blooming lotus eyed dame'! ! Now there is a real Dawn, for sure! Well done, Dr. Meher!
0 0 Reply

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/20/2021 12:44:54 PM #