পূর্ণিমা ।। র‌্যামন হিমেনেৎজ (Bengali Version) Translated Poem by Rahman Henry

পূর্ণিমা ।। র‌্যামন হিমেনেৎজ (Bengali Version) Translated

দুয়ার খোলা,
ঝিঁঝিদের কোরাস।
তুমি কি নগ্ন
ছুটে যাচ্ছো মাঠ থেকে মাঠে?


সবকিছুর ভেতরে বাইরে
ঢুকে-পড়া অনশ্বর জল
বিবসানা বিহারীনি
বাতাসে বাতাসে?


বিনিদ্র পুদিনাঝোপ,
কর্মব্যস্ত পিপীলিকা দল।
নগ্নতমা, তুমি কি প্রবিষ্ট হচ্ছো
গৃহ-অভ্যন্তরে?


* Bengalized by Rahman Henry

** Original:

Full Moon- Poem by Juan Ramón Jiménez

This is a translation of the poem Full Moon by Juan Ramón Jiménez
Tuesday, November 3, 2015
Topic(s) of this poem: moon
poem poems
Download image of this poem.
Report this poem
COMMENTS OF THE POEM
See All Comments
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
পূর্ণিমা ।। র‌্যামন হিমেনেৎজ (Bengali Version) Translated(bn)
I would like to translate this poem
Poems By Rahman Henry
Bangladesh
Your Greedy Bites
The Beauty
What Is A Christmas Day To Me
When I Found Myself Dead
See All Poems by Rahman Henry
Next Poem
876 / 468
Previous Poem
Rahman Henry

Rahman Henry

Natore, Bangladesh.
Rahman Henry
Rahman Henry
Natore, Bangladesh.
Poet's Page Poems More
Close Activity Quotes Biography Comments Following Followers Statistics My Profile Add New Poem Add New Quote
Poemhunter.com
 Best Poems Best Member Poems Best Classical Poems New Poems New Poets Best Member Poets Best Classical Poets Explore Poems Explore Poets Poem Of The Day
Poems About
 Love Poems Baby Poems Death Poems Sad Poems Birthday Poems Wedding Poems Nature Poems Sorry Poems Hero Poems Poetry E-Books
Best Poets
 Robert Frost Maya Angelou William Shakespeare Pablo Neruda Langston Hughes Emiliy Dickinson Shel Silverstein William Blake Rabindranath Tagore William Wordsworth
Best Poems
 Phenomenal Woman Still I Rise The Road Not Taken If You Forget Me Dreams Annabel Lee Caged Bird If Fire And Ice On The Death Of The Beloved
Poem Hunter App Store
PoemHunter Facebook PoemHunter Twitter PoemHunter Instagram
About Us Copyright notice Cookie Policy Privacy Statement Contact Us Help Report Error Is Poem Hunter a legit site? Is Poem Hunter safe? Comunity Rules Privacy Policy Legal Terms Of Use

Delivering Poems Around The World

Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...

4/19/2024 9:47:42 AM # 1.0.0.1119

Close
Error Success