Sohrab Sepehri

(7 October,1928 - 21 April,1980 / Kashan, Iran)

Beyond Presence - Poem by Sohrab Sepehri

Will journey
To the realm of words
In a strange dream.
The wind will murmur something.
An apple will fall,
Roll over the graceful earth
And traverse the distant home of night.
Illusions will cave in.
Will see the sad vegetable mind.
Ivies will entwine to watch the grace of God.
Secrets will emerge.
The roots of piety will wither away.
The murmuring waters
Will give light
To the dark roads.
The mirror will understand with its heart.

A friendly breeze
Will agitate roots of meanings.
Wonder will flap its wings.

Deep in the night, an insect
Will gnaw
At the green portion of solitude.
Morning will fall
Into the word of morning.

(Translated by Ismail Salami)

Comments about Beyond Presence by Sohrab Sepehri

  • Brian Jani (6/4/2014 10:35:00 AM)

    Sohrab well done and keep writting (Report) Reply

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poem Submitted: Friday, December 30, 2011

[Report Error]