In summer I see them roosting high in the old pines,
Hear them calling, black wings lifting them to flight,
Not so in winter. Where have they gone?
Into the deep woods, I think
melding into the dark light, they go their own ways
If there are such ways
For hunger has its own road, is the grand promenade
Bringing them back
Thursdays the trash barrels and plastic bags
Are out, sporadically punctuating the roadside,
Bags waiting to be ripped and slit to issue
Disemboweled trails of garbage,
'Omens for the Romans'
By a rival of Pierre Brassau -
Different medium, deconstructionist locus
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem