Conjugations Of God Poem by Alain Ilan Braun

There is no past or imperfect tense
In the Creator’s Utterance
Everything is present and perfect
What has been proclaimed at the Dawn of Time
Still rings hollow to our ears
The Creator cannot be 'past'
He is beyond Time
Neither yesterday nor today nor tomorrow
He is the Fullness and the Unity of Time
The Whole, the Infinite
Continuum
He is permanent
He is “the” Permanence
At every billionth of a second of our lives
Within each heartbeat
HE IS!
Not human conjugations of Time
Futile and morbid
How to conjugate the time of God?
Just as we can not really explain the swelling of waves
Crashing on the shore
GOD is the first wave
Breaking on humanity
Its divine spray wetting our faces and our souls

Il n’y a pas de passé ni d’imparfait
Dans la Parole du Créateur « YHVH »
Tout est Présent et Parfait
Ce qui a été proclamé à l’Aube du Temps
Retentit encore au creux de nos oreilles
Le Créateur ne peut être « passé »
Il est au-delà du temps
Ni d’hier, ni d’aujourd’hui, ni de demain
Il est la Plénitude et l’Unité du Temps
Tout ensemble, infini
Continuum..
Il est en Permanence
Il est LA Permanence
A chaque milliardième de seconde de nos vies
A chaque battement de cœur
IL EST!
Conjugaisons humaines du Temps
Futiles et morbides
Comment conjuguer le Temps de Dieu?
Comme on ne peut expliquer la vague
Qui s’écrase sur la grève
DIEU est la première vague
Déferlant sur l’humanité
Mouillant de son embrun divin nos visages et nos âmes