El año viejo murió y se fue
Esa fue una feliz muerte
El mundo entero fue muy alegre
Emocionado como si fuera una pluma
Que estaba volando en la atmosfera
Como un nuevo espíritu en el aire.
El año nuevo trajo diversión y esperanza
No importa la lluvia y la nieve
Los niños juegan en la pendiente resbaladiza
Bienvenido al nuevo número con una rosa
Este año nuevo está aquí para quedarse
Hasta que los 365 días son ahuyentados.
.
Copyright © enero de 2019, Hébert Logerie, Todos los derechos reservados.
Hébert Logerie es el autor de varios libros de poesía.
The Old Year Left And Disappeared
The old year died and left
That was a happy death
The entire world was in joy
Excited as though a new toy
Was flying in the atmosphere
A new spirit is indeed in the air.
The New Year brought fun and hope
Never mind the rain and the snow
The children are playing on the slick slope
They welcome a new number with a bow
This New Year is here to stay
Until 365 days are chased away
.
Copyright © January 2019, Hébert Logerie, All rights reserved
Hébert Logerie is the author of several books of poetry
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem