Fairy Tale Of The Flower Keeper ~ Bajka O Čuvaru Cvijetova Poem by Jankovic Zoran

Where did you go? You have not been long.
You must have bored this fairy tale.
Maybe you've become a happy butterfly
who poured poison rattle snake
and then leave the flower to dry.

Beware, because such fairy tales
ending a happy, bearded hunter
who kills the dragon with letters;
dragoon with the image of butterflies
and rattle snakes tooth.
Fairy tale is called Flower Guard
and you can give her my name too.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Bajka o čuvaru cvijetova

Gdje si otišla? Dugo te nema.
Sigurno ti je dosadila ova bajka.
Možda si postala veseli leptir
koji sipa otrov zvečarke
a onda ostavi cvijet da se osuši.

Čuvaj se, jer takve bajke
završava neki veseli lovac
koji ubije slovima aždaju
sa likom leptira i zubom zvečarke.
Bajka se zove Čuvar cvjetova
a možeš joj dati i moje ime.