For Me You Became Like An Empty List Poem by Liza Sud

For me you became like an empty list.
You write to me about vandalism,
you don't write to others negative things -
for me - something special! like Anti Christ!

I wonder - just wonder - why I deserve?
Or is it on purpose? My eyes are closed?
And I don't see love in it? in their turn -
eyes close to such things. Without return.

You're free in your longings, don't change yourself.
I also was free to express myself.
But if we together are out of tune -
may be we are two halves of not one moon.

I see you seek relatives in each poet.
This one is your daughter, your wife, your son,
I never have such coupling-earthly things.
I treat all like equals and like God's kids.

***

Ты стал для меня - словно чистый лист.
Ты пишешь в письмах про вандализм.
Другим ты не пишешь про негатив,
лишь мне - это нечто! Как АнтиХрист!

Мне интересно - ну так - за что?
Какая здесь цель? я не вижу что?
Не вижу любви в этом? в свой черед
глаза закрываются. Вот и все.

Ты не меняйся. Свободен ты.
И я свободна писать мечты!
Но если вместе мы - не звучим.
То - может, мы части не той Луны?

Поэт тебе каждый - как член семья,
то дочка, то брат он, то просто сын.
Меня не влекут эти сны земли.
мне - дети от Бога все, и равны.