From Goethe Poem by Dave Bennett
From Goethe
Mountain elevations
Sleep in nightfall’s gaze
Valley indentations,
Fill with peaceful haze;
Air with no dust in it,
Every leaf now still…
Wait for just a minute,
Be at peace you will.
-translation Dave Bennett
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Translating classical Russian poetry while maintaining the original meaning, rhyme, and meter is my favorite hobby. This is an English translation of Lermontov's Russian translation of Goethe's original German poem from 1780! : -)
From Goethe (Из Гете)
Mikhail Yurevich Lermontov (1840)
From Goethe (Из Гете)
Mikhail Yurevich Lermontov (1840)
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Best Poems
Best Member Poems
Best Classical Poems
New Poems
New Poets
Best Member Poets
Best Classical Poets
Explore Poems
Explore Poets
Poem Of The Day
Love Poems
Baby Poems
Death Poems
Sad Poems
Birthday Poems
Wedding Poems
Nature Poems
Sorry Poems
Hero Poems
Poetry E-Books
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/23/2024 1:32:05 PM # 1.0.0.1119
