Guatemalan Utzil Peace Poem by Kimberly Burnham
Guatemalan Utzil Peace
"Utzil" or "uxlanem"
peace in K'iche'
a Mayan language spoken
in Guatemala
"Ya'ol utzil"
"this is what
is going to bring us peace"
What is it this
"Ya'ol utzil"
do we search every day
for what will bring us peace
it is this
it is here
we just have to see
And then we will have
"uxlanibal"
peace of mind
and of the soul
whether in Momostenango or Totonicapan
or around the globe
at home with "utzil"
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Delivering Poems Around The World
Poems are the property of their respective owners. All information has been reproduced here for educational and informational purposes to benefit site visitors, and is provided at no charge...
4/25/2024 10:19:59 PM # 1.0.0.1119
