hiba from hibachi, charcoal brazier,
and kusha, crumpled and wrinkled,
make hibakusha, survivors of the bomb.
tsu (batsu) , implied and denied within,
adds punishment and sin.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem