'สะเทือนสะทกตระหนกอกสั่น
ชีพดับฉับพลันโศกศัลย์หวั่นไหว
โกรธเกลียดเคียดแค้นตายแทนสิ่งใด
สนองหัวใจที่ไร้เมตตา'
ป.ล. ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บจากเหตุระเบิด
ที่ศาลพระพรหม กรุงเทพฯเมื่อเร็วๆนี้
It's extreamly horrible scares;
Sadly, lives've been lost hardly to bear.
Because anguish and hatred;
That's worthwhile for the death,
Only someone's heartless with no care.
(By Brian P.)
P.S. May I prayer for the innocent victims of the
bomb in Bangkok, Thailand.(17/08/2015)
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem