I'm sprouting like a fountain,
and it all is because of you,
it's because of you, Michael Laitman -
I am spinning like spiral too.
Like whirlabout of Purim,
forgot what that symbol means,
But this swirling seems eternal,
and reading your books - is bliss!
***
Я выплескиваюсь, словно фонтаны,
и все это - из-за тебя,
тебя, Михаэль Латйман,
вращаюсь еще, как спираль,
подобно волчку на Пурим,
не помня его значенье,
но в вечности он кружит,
и книги твои - блаженство!
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
Sprouting, spinning, swirling - all kinetic images of your response to the BLISS of reading Laitman, just as fountain and spiral are symbolic of purity and ascent. Michael Laitman would certainly be pleased with your holistic response to his books. You don't just read the print, you live the book.